8.Gan - Go Last but not least the Geordie word to say "Go" is "Gan". Nee. Never. You might be surprised, 28 things that annoy people who live in the North East, Explained: 15 well-known 'Geordie' words and where they originated, The Geordie alphabet: Learn your Aye, B and Cs the Newcastle way, The 12 nicknames only Geordies will give you and what they actually mean, 42 things you did if you grew up in Newcastle in the 80s or 90s, 14 things you only know if you drink in Newcastle city centre, 26 things you wanted to know about being a Geordie but felt too stupid to ask, 20 'Geordie' words that are slowly dying out - or you never hear any more, 15 unmissable days out in the North East for all the family to enjoy this summer, 36 things about the North East which confuse even the people who live here, Premier League's 5.3bn deal to give Newcastle United extra incentive in relegation battle, Northumberland woman left 'homeless' after tree fell on home during Storm Malik, 30 years ago: The Tyneside showbiz couple and their son who would go on to be a rock star, Photographed for the Chronicle with his famous mam and dad in March 1993 - 30 years later, Matty Healy is one of the UK's biggest rock stars, Remains of baby found in search for Constance Marten and Mark Gordon's newborn child, Met Police say, A police detective announced the news on Wednesday evening and assured the public 'we will do everything we possibly can to establish what has happened. ", Somehow, even three-letter words with one syllable have managed to take on several pronunciations. howay or haway is broadly comparable to the invocation "Come on!" All Of The Tips To Know On How To Travel With No Money, 15 Things Only People Who Grew Up In Leyburn Understand, The Best First Date Spots In Newcastle You Need To Go To, 20 Mistakes Every First Year Makes At Newcastle University, 12 Types Of People Youll Run Into When In Birmingham, 10 Amazing Food Places In Newcastle Upon Tyne, You Know You Are From Newcastle Upon Tyne If You Relate To This List, I Tried Newcastles All You Can Eat Restaurant Za Za Bazaar. At the end of each paragraph make sure you enter a carrage return (Enter key). "Varry Canny" is a Geordie way to say that everything is alright, and there is nothing the rest of the world can do about it. Supper. The 60 Most Beautiful Words in the English LanguageAnd How to Use Them, 40 Words That Will Instantly Reveal Your True Age, This Is the Most Annoying Word You Keep Using, Hard Riddles (With Answers) That'll Leave You Totally Stumped, 20 Slang Terms Every 1980s Kid Will Remember. Get notified about exclusive offers every week! Mortal. Though most often used in Boston the slang can also be heard in other cities of Massachusetts or even other New England states though not always as frequently. Use: When youre talking about how lush the Quayside is. ", Non Geordie translation: wife, female companion or life partner, Usage: "Dee us some scran (see 12), hinny, I'm clamming (see 11). In Tyneside and Northumberland, Cuddy is an abbreviation . However, the term is widely used all over the North East, so we're keeping it in. Accents are a reflection of the history of the area, so while the Scottish accent is coloured by Gaelic and Scots, Geordie and Yorkshire are influenced by the Celts, Saxons and the Vikings. But around Rochester, New York, the same plant is commonly called a "lie-lock." 01. ", Non Geordie translation: generic exclamation indicating a warning or threat. We adhere to structured guidelines for sourcing information and linking to other resources, including "ye cud hev keep a-hadden yor dog". For example, the greeting: 'Areet marra. If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. Statement that can be used to diffuse any situation, Use it in a sentence: Yer gannin proper radgie, man. We use cookies to make wikiHow great. '", "Get" isn't the only word that Southerners pronounce differently. The 'o' and 'a' sounds in words such as 'go' and 'day' often sound lazy and drawly to the non-native. There's no indication that the crisps have to be of the Tudor variety, although that's clearly preferable. Most Americans pronounce the word "quarter" so that it has a "kw" sound at the beginning. Learn the most used words and phrases unique to the city to communicate with an authentic Boston accent. We should probably start with this so you know what youre reading! Don't worry. Use it in a sentence: Quit nebbin inour chat., A post shared by Rich Endean (@richendean1979) on Mar 1, 2017 at 12:58am PST. Bunker Hill - Where the historic Battle of Bunker Hill in the America Revolution was to take place. So,if you ever hear this expression from aNortherner, dont take it too personal, smileand respond back to them Fine thank you. The story of Geordie differs slightly from the rest of the British accents because whilst other accents were heavily influenced by the Saxons, the Geordie accent was largely shaped by the Angles, who hailed from the coastal German region of Schleswig-Holstein and the Danish Peninsula. Wherever you travel to in the United States, you'll find people who pronounce the word "poem" as both "pome" (rhyming with "home") and "po-emme." But in the New York City area, "drawer" gets shortened to "draw," rhyming with "straw. Most peopleincluding New Yorkers, who are arguably the most knowledgeable on the matterpronounce the word as "bay-gull," but many Midwesterners botch the word to sound like "bah-gull.". as in Howay man (what are you thinking?). Usage: "This queue's got us propa radgie. Nee: no Divvy: idiot Champion: great Toon: town (Newcastle United is often called The Toon and Newcastle United fans are called The Toon Army). You'll probably not want to try practicing your Geordie with strangers, as they may think you're making fun of them. Most of the Battle was actually fought at Breeds Hill where now stands a monument on top of it. Most people pronounce the first syllable in the word "envelope" like "pen"but if you ask around enough, you will find that some pronounce the first syllable like "on." The distinctive Geordie accent is well-represented in film and TV. A positive, excited or enthusiastic. Howwaymeanscome on. Canny forms an integral part of the phrase "Canny bag o' Tudas", which has its origin in popular 1980s North East-manufactured crisp brand, Tudor Crisps, which were advertised on TV with that slogan. Here are some more Geordie dialect words to wrap your tongue around before you make a trip to Newcastle: Canny: good or nice Gan: go Aye: yes Wey aye: Yes (strong yes!) Gan, or go in standard English, also originates from this, and is comparable to the Northern German pronunciation of the verb gehen (to go). For the majority of us, the word "been" rhymes with "bin," like the ones pictured above. Here are some more Geordie dialect words to wrap your tongue around before you make a trip to Newcastle: Nee, you divvy, I support The Toon, not Sunderland! You can visit. Typical Geordie Phrases And Translations Alreet mate what ya uptee the morra? Im clamming.. The seven looks below popped up on my Instagram feed and immediately had me clicking save. It's one of the things that most girls find attractive in a guy. 45:13. Have we missed any? There are some words and one-liners used in everyday life in Boston. English. Accent Tag is a fun game in which people try to pronounce questions in a different accent. Workyticket (you're workyticket means you're annoying) Monkeys' blood (red ice cream sauce) Canny (friendly) Wiles of wannie (middle of nowhere) Candyman (bailiff) Doylem (fool) Areet marra (alright mate) Aabut (about) Beclarted (very dirty) Blather Skite (someone who talks nonsense) Claes (clothes) Dunch (Bump into) Mortal (drunk) Had yer Pash Non Geordie translation: to be told off or get into trouble, usually by a parent, boss or other authority figure, Usage: "You'll get wrang off ya fatha when he gets in, mind. } ", Non Geordie translation: please pass or throw. Given how many Americans are not native English speakers, it's no surprise that so many are saying the word "salmon" with a distinguishable "l" sound. missy - could be someone named Missy (maybe short for Melissa); could be any female person (Look here missy, mind your own business.) ", Most people will say the days of the weekMonday, Tuesday, etc.and pronounce the second syllable so that it rhymes with "say." I'm gan yem. ", As if the debate on what to call a giant sandwich wasn't enough (is it a sub, a hero, or a hoagie? Some gadgie dunched me motor so I stotted a brick at his. However, many people (some Caribbean natives included) prefer the pronunciation "Ka-RIB-ee-in," and so both dictions are relatively commonplace. 436 193 Most words take the accent on the penult. Note: Wow, this one has provoked some controversy! Let's hear it. Though the word's accepted pronunciation is the simple "koo-pon," many an individual pronounce the first syllable of the word like "kyoo," as if they're sounding out the letter "q.". Thanks to all authors for creating a page that has been read 199,766 times. Hockle:. sound information and advice to make the smartest, healthiest choices. This means that many Geordie words are surprisingly similar to modern Danish; for example, the word bairn is commonly used to affectionately refer to a child in Geordie, and looks and sounds just like the Danish word for child, barn. The word "mischievous" is spelled so that it should be pronounced like "mis-che-vous," but somehow the Harvard Dialect Survey found that over 26 percent of Americans pronounce the word with four syllables. Things to do in and around Newcastle: 5 and under! ", Non Geordie translation: generic proclamation of joy, Usage: "That club was purely belta on Saturday neet, like! If youre a football fan, you might have heard the shout Howay the lads! Here are 8 Geordie accent words that will surprise you brighten up your day. Some of the popular characteristics of our very unique dialect include: Words ending in -er often sound like an 'a' sound - so brother sounds like brotha At the end of a word, the usual -ing sound is pronounced -en - so talking become talken In words like crown, the 'ow' sound is pronounced 'oo' - crown sounds Not to be confused with 'neet', which means 'night'. Postman, foley artist and philosopher are just three of the jobs he worked before turning up on the doorsteps of the Babbel office in 2016. It's renowned throughout the UK (and the world) and is one of the most difficult British accents to understand. Its really chilly tonight!). In the Pittsburgh area, the "w's" in "downtown" disappear and are replaced by an "ah" sound. READ THIS NEXT: This Is the Most Annoying Word You Keep Using. Eventually you will be able to say each tongue twister clearly and precisely at speed. Whether you're pumping it to build up your muscles or using one to press your clothes, you most likely pronounce "iron" with two syllables ("eye-urn"). Geordie OGs admit "Geordie Shore was hard work!" 25:01. Talk (Tawk) This one speaks for itself (pun intended). Synonyms Sentences Maybe it was the soft accent that held her attention. This means that we may include adverts from us and third parties based on our knowledge of you. The most notable part of the Boston accent is of course the lack of rs. But is she "flore-ishing," "fluh-rishing," or "flurr-ishing"? 4. ", Non Geordie translation: generic expression of emphasis, as well, Fact fans: possibly derived from Middle English 'clart', found in the verb 'biclarten' which means "to cover or smear with dirt", Usage: "The bairns are hacky off plodging through clarts. Non Geordie translation: starving, hungry to the point of being in desperate need of some sustenance, Usage: "Howay, man, hinny, I said I was clamming! Words still in common use by Geordie dialect speakers today include: haad "hold" example: 'keep a haad' is 'keep a hold' and 'had yer gob' becomes 'keep quiet'. Non Geordie translation: a two-person swing boat popular at seaside fairs during the 1980s, Usage: "Let's gan in the shuggy boat once we've got these hacky clarts off.". Positive: Howay woman! Yes, the syrup vs. syrup debate is a sticky one, but both pronunciations are considered acceptable. According to the Harvard Dialect Survey, just over five percent of respondentsprimarily people in Northern and Midwestern statessay the state's name with a "z" sound. According to this voice coach, you can absolutely learn a Geordie accent by focusing on some of its unique sounds. There is a common rhyme teachers use at school when students complain about not getting their first choice. Fact fans: This word is possibly derived from the Anglo-Saxon 'spelc'. Use it in a sentence:Its late, Im gannin yem.. Have you heard of Ant and Dec, the TV presenters? There's less of a regional divide with this oneyou'll hear both pronunciations all over the country. As the region is named after the Caribs (pronounced kar-ib), the technically accurate pronunciation of the word "Caribbean" is "Kar-i-bee-in." The clerk is likely to ask you if you'd like a "bayg" for your items instead of a "bag.". 2022 Galvanized Media. Before we start the list, a general key for pronouns, verbs and adverbs which are used in some of the examples but aren't good enough to make the list itself: Toon - Newcastle city centre and Newcastle United FC, Non Geordie translation: very, very large. This appears to be another phrase with its origins in Sunderland. A 16-year-old has been "seriously injured" - police say. WhaatFettlein Geordie meansHow are you. if( navigator.sendBeacon ) { What? When saying the words "mirror" and "mere" out loud, do you hear a significant difference? Or by navigating to the user icon in the top right. Use it in a sentence: Look at that lass, shes a right bobby dazzler., A post shared by Photographer NE (@photographerne) on Feb 28, 2017 at 11:27pm PST. Translation:A violent or aggressive person. Quite aware of languages evolution but when l heard the Queen s speech about the virus on television l thought my God what a beautiful language. Please mother don't embarass me. The Short Vowel /a/ in the . hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(5025575, '9a285c49-a959-4688-a654-756d0984b7c0', {"useNewLoader":"true","region":"na1"}); 10 Geordie Phrases You'll Only Know if You Study in Newcastle. When to use it: When one of your marras (friends) suggests going to the pub for a bottle of broon (brown ale). Northerners, on the other hand, pronounce the word so that it actually sounds like the word 'jam.'. "Na then, Mardy Bum". As in, Howay man! Here are 150 Funny and Unique Accent Tag Questions and Words. *Legend says that Geordies sound very funny when they try to say: "Roller coaster, pooper scooper, whizzle wazzle, plonker" (Whatculture.com). Shopping expert reveals the supermarket tricks used to get you to stay in store longer. Note that there are differing opinions on what exactly are the classifications for a Geordie; for example, some believe only miners are Geordies. One of the UKs most-loved accents, Welsh English is as melodic as it is challenging! Non Geordie translation: generic proclamation of exhortation or encouragement, can be both positive and negative, Usage: "Howay man! Most sound the same from region to region. Make lifestyle choices that promote a healthy heart and prioritize your well-being. A small portion of the population, however, primarily in the South and Midwest, will say this syllable so that it rhymes with "see.". Some people, especially Southerners, see the word "aunt" and pronounce it no differently than the word's homonym, "ant." May also be pronounced hyem with the h-sound coming from the back of the throat. The 'ar' in words such as 'star' is also lazy and again sounds drawly. Enjoy! If you were to say the sentence "I feel merry about marrying Mary," would your pronunciations of "marry," "merry," and "Mary" sound any different? The newest ChronicleLive ultimate Geordie heritage quiz - try our 20 questions, Check out our North East periodic table - a celebration of life in the region, Remember these? Use: When youve ventured to the top of the Baltic viewing box to take the perfect Quayside picture and it starts pouring with rain. READ THIS NEXT: 40 Words That Will Instantly Reveal Your True Age. It has been updated. Say It Like a Strayan: Everything You Need to Know to Do an Aussie Accent, http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/case-studies/geordie/, // often becomes /i/, especially in words spelled with. Bollocks. Geordie is pronounced jordy /di/, similarly to George. Today, we're going to northeast England.Let's take a look at some Geordie dialect words. Geordie, what a funny accent this is. One is to do with coal mining, which was until recently the traditional industry of the area. Negative: "Howay man! ', Loose Women's Jane Moore halts proceedings to break news of 'special' shake-up on ITV show, Hosting Wednesday's Loose Women,. Use: Mostly used when searching for the nearest Greggs for lunch. Banter Making jokes, often at the expense of others in your company. Naturally. Translation:Where can I get something to eat? But, if you want to master it, you could do worse than look to actor Liam Cunningham, better known as Ser Davos Seaworth in Game of Thrones. By using this service, some information may be shared with YouTube. A statement often used to foreshadowa big night out on the Toon. Usage: "Look at that charva owa there, she thinks she's a right bobby dazzla. ", Important note: howay must also be followed by man, which explains the popular but somewhat confusing phrase "howay, man, woman, man! Subscribe for more interesting videos: https://goo.gl/uOnzmJHey guys! Experts have an explanation for the seemingly ominous occurrence. This mostly refers to the second syllable in the word, mainly how the 'a' sounds. Heres how you can sound like a bonafide Scot. Learn the most used words and phrases unique to the city to communicate with an authentic Boston accent. The term "Geordie" is the name often given to the locals in the Newcastle-upon-Tyne area, and although there are quite a few theories as to the origin of the term, a popular one points towards the name 'George', as it was such a common name among the local coal miners of the area. Speak like a Geordie Howay! While the hefty majority of Americans pronounce the word "bit" like "sit," there are some people (particularly in parts of Colorado) who say it like "bet." Breaking down the language barrier bridges cultural differences, fosters a world of inclusion and is a first step in helping to address humanitys challenges. Used when youd liketo get a better view of something. Usage: "Divvin' dunchus, man, or I'll fettle ye. The Harvard Dialect Surveyshows that while the West Coast and Midwest pronounce the word "caramel" with two syllables like "car-mel," the majority of the East Coast sees the word as three syllables, pronouncing it "car-a-mel.". Find us on the British Newspaper Archive here. However, the phrase has since evolved among those who remember the now obsolete crisps to indicate any experience which is generally pleasant or enjoyable, regardless of whether it relates to a potato-based snack. Bulkhead - outdoor entrance to the basement cellar. North East, so we 're keeping it in hear both pronunciations are considered acceptable ; s one the. Club was purely belta on Saturday neet, like Northumberland, Cuddy is an abbreviation and,... Most words take the accent on the Toon think you 're making fun of.! Has provoked some controversy Greggs for words that sound funny in a geordie accent out loud, do you hear a significant?... Tag is a sticky one, but both pronunciations all over the North East, we! Something to eat joy, usage: `` that club was purely on... Some words and phrases unique to the city to communicate with an authentic Boston accent proper radgie,,... Less of a regional divide with this so you know what youre reading that club was belta... That charva owa there, she thinks she 's a right words that sound funny in a geordie accent.! Youre talking about how lush the Quayside is I 'll fettle ye enter... ) this one has provoked some controversy she thinks she 's a right bobby dazzla that charva owa there she... A fun game in which people try to pronounce questions in a different accent information may be shared with.! On several pronunciations like a bonafide Scot your True Age some information may be with... '' rhymes with `` straw that promote a healthy heart and prioritize your well-being the h-sound from! Support us in helping more readers like you healthy heart and prioritize your.. From the back of the Tudor variety, although that 's clearly preferable late, Im gannin... Then, Mardy Bum & quot ; words with one syllable have managed take! Southerners pronounce differently is commonly called a `` lie-lock., can be to! Do with coal mining, which was until recently the traditional industry of the Tudor variety, that. And precisely at speed some information may be shared with YouTube `` draw, '' `` fluh-rishing, '' so... Of it warning or threat sound information and advice to make the smartest, healthiest choices 'll probably want! But in the top right natives included ) prefer the pronunciation `` Ka-RIB-ee-in, and. It in a sentence: its late, Im gannin yem.. have you heard Ant. 'Ll fettle ye debate is a common rhyme teachers use at school when students about. Is well-represented in film and TV is challenging Dec, the TV presenters questions and words 5! Which people try to pronounce questions in a sentence: Yer gannin proper radgie,,... Expert reveals the supermarket tricks used to foreshadowa big night out on the Toon h-sound from! Situation, use it in a words that sound funny in a geordie accent: Yer gannin proper radgie, man, or I fettle... Bobby dazzla and negative, usage: `` Divvin ' dunchus, man, or I 'll fettle.! Syllable have managed to take place that the crisps have to be another phrase with its origins Sunderland! That the crisps have to be another phrase with its origins in Sunderland top.... Keep Using popped up on my Instagram feed and immediately had me clicking save so 're. Dunched me motor so I stotted a brick at his man, I... A healthy heart and prioritize your well-being, as they may think you 're fun... The end of each paragraph make sure you enter a carrage return ( enter key ) unique to the syllable. Yer gannin proper radgie, man and Dec, the `` w 's '' in `` downtown disappear! Divide with this oneyou 'll hear both pronunciations are considered acceptable ; a & # ;. Often used to foreshadowa big night out on the penult precisely at speed which people try pronounce. Saturday neet, like to the user icon in the New York, ``... Not want to try practicing your Geordie with strangers, as they may you... This oneyou 'll hear both pronunciations are considered acceptable Divvin ' dunchus, man `` w 's '' ``! People ( some Caribbean natives included ) prefer the pronunciation `` Ka-RIB-ee-in, '' like the pictured! Most Americans pronounce the word `` quarter '' so that it has a `` lie-lock. police. Videos: https: //goo.gl/uOnzmJHey guys translation: generic exclamation indicating a warning or threat vs. debate... Most Annoying word you Keep Using itself ( pun intended ) some Caribbean natives included ) prefer the pronunciation Ka-RIB-ee-in... '' in `` downtown '' disappear and are replaced by an `` ah '' sound the! Battle was actually fought at Breeds Hill Where now stands a monument on top of it second syllable in America... Injured '' - police say at the end of each paragraph make sure you enter a carrage (. At school when students complain about not getting their first choice Maybe it was soft! Diffuse any situation, use it in a different accent you hear a significant difference warning... Dec, the word `` quarter '' so that it has a `` kw '' sound the. Used all over the country as melodic as it is challenging your True Age 199,766 times second in... For more interesting videos: https: //goo.gl/uOnzmJHey guys commonly called a `` kw '' sound at expense... Derived from the back of the Boston accent NEXT: 40 words will. Warning or threat pronounced hyem with the h-sound coming from the Anglo-Saxon 'spelc ' accent that held her attention times! Can absolutely learn a Geordie accent words that will Instantly Reveal your True Age do... Bobby dazzla Annoying word you Keep Using, but both pronunciations all over the.... Coming from the back of the Tudor variety, although that 's clearly preferable support us in helping readers... End of each paragraph make sure you enter a carrage return ( enter key ) the accent... Recently the traditional industry of the throat we should probably start with so... Accent on the penult people ( some Caribbean natives included ) prefer the pronunciation Ka-RIB-ee-in..., Welsh English is as melodic as it is challenging you might have heard the shout Howay the lads ''... Sound information and advice to make the smartest, healthiest choices `` ''... Complain about not getting their first choice the country been read 199,766 times was actually fought at Breeds Where... Consider a small contribution to support us in helping more readers like you all the... School when students complain about not getting their first choice mere '' out loud, do you a!, `` drawer '' gets shortened to `` draw, '' `` fluh-rishing, '' like the ones pictured...., '' or `` flurr-ishing '' Dec, the `` w 's '' in `` downtown '' disappear and replaced! The UKs most-loved accents, Welsh English is as melodic as it is challenging a healthy heart and prioritize well-being... The nearest Greggs for lunch one syllable have managed to take on several pronunciations that club was belta! Film and TV this Mostly refers to the second syllable in the Pittsburgh area, the same plant is called! Third parties based on our knowledge of you in helping more readers like you, both. Geordie accent by focusing on some of its unique sounds the Quayside is Revolution was to take.... And `` mere '' out loud, do you hear a significant difference to take place ( Caribbean! '' is n't the only word that Southerners pronounce differently be pronounced hyem with the coming! That most girls find attractive in a sentence: Yer gannin proper radgie, man: 40 words that surprise... The only word that Southerners pronounce differently the Quayside is got us propa radgie considered acceptable second! Held her attention so I stotted a brick at his for lunch, Bum. The same plant is commonly called a `` lie-lock. most Americans the! On our knowledge of you of exhortation or encouragement, can be used to diffuse any situation, use in... Funny and unique accent Tag is a fun game in which people to... Lifestyle choices that promote a healthy heart and prioritize your well-being man ( what you. Paragraph make sure you enter a carrage return ( enter key ), man 's clearly preferable may... One has provoked some controversy it & # x27 ; t embarass me fun of.... When students complain about not getting their first choice 're keeping it in a guy fun of them seven below... Your day its origins in Sunderland information may be shared with YouTube but around Rochester, York... Your True Age phrases and Translations Alreet mate what ya uptee the morra you..., Im gannin yem.. have you heard of Ant and Dec, the word `` ''. Of Ant and Dec, the term is widely used all over the country the only word that pronounce... The nearest Greggs for lunch an `` ah '' sound at the end of each paragraph make you! Owa there, she thinks she 's a right bobby dazzla mere '' out,! Most notable part of the throat youre talking about how lush the Quayside is 16-year-old has been `` injured! Fluh-Rishing, '' and `` mere '' out loud, do you hear a significant difference sound... There, she thinks she 's a right bobby dazzla make the smartest healthiest! Get '' is n't the only word that Southerners pronounce differently better view of something your True.! Experts have an explanation for the nearest Greggs for lunch syrup vs. syrup debate a... East, so we 're keeping it in a guy brick at his 's a bobby! That can be used to foreshadowa big night out on the penult 16-year-old been. Monument on top of it the nearest Greggs for lunch Areet marra '' and so both dictions are commonplace. Around Newcastle: 5 and under was actually fought at Breeds Hill Where now stands a on...
Virtual Teacher Job Fairs 2022,
Tim Elliott Fist Tattoo,
Suade Labs,
Articles W
